Crea un diccionario para que los boomers entiendan a la generación Z

Un profesor se ha hecho viral al popularizar un hilo en Twitter con expresiones usadas por los adolescentes como padrear, stalkear, estar de chill, random o crush.

El diccionario que necesitan los boomers para entender a la Generación Z
Diccionario 'Boomer-Generación Z'
Javier Martín

La viralidad característica de las redes sociales ha popularizado un diccionario alternativo de neologismos. Palabras o expresiones relativamente recientes que a base de su uso se han ido haciendo hueco en la lengua hasta convertirse progresivamente en expresiones comunes y que, en este caso, han sido recopiladas para conectar una brecha intergeneracional.
 
En concreto, entre la generación boomer y la generación Z. Pero, ¿qué es la generación ‘boomer’? Pueden preguntarse algunos. Esta denominación acoge a aquellos nacidos entre los años de 1946 y 1964, la época del ‘baby boom’, por aquello de que en esa época se incrementaron notablemente las tasas de natalidad.
 
La generación Z, por su parte, agrupa a las personas nacidas entre 1994 y 2010, las que dejaron viejas a la generación millennial. Los “post-millennials” o “centennials” y los que crecieron de la mano de la incipiente digitalización. Aunque, sin embargo, hay que remarcar que el periodo que enmarca a cada generación varía. Puede no ser el mismo para todos, variando año arriba, año abajo.

Vincent Giner-Bosch, el profesor que se ha hecho viral

“A mí me están grabando = No me lo puedo creer, esto no puede estar pasando, es demasiada casualidad...”, escribe en un hilo de Twitter que ya acumula más de 1.200 retuits, 388 menciones y más de 10.5000 ‘me gusta’ y en el que va recogiendo, con la colaboración de los tuiteros, expresiones nuevas que usan sus alumnos, la generación Z. O, al menos, nuevas para la generación boomer.

Giner-Bosch es profesor Asociado en el Departamento de Estadística, OR y Calidad de la Universidad Pública de Valencia. Además, se define como “interesado en Optimización en Control de Calidad y Bioestadística Clínica, en su propio perfil de Twitter, que ha sumado un buen puñado de seguidores.

Expresiones que más dicen los jóvenes: diccionario generación Z-boomer

Subidas en el carro de altas velocidades de la digitalización, internet y las redes sociales, marcadas por su inmediatez y globalización, es normal que se abran paso nuevas expresiones o palabras que rápidamente se ponen de moda. Sobre todo, si salen por la boca de un influencer o personaje de actual relevancia pública.
 
Lejos han quedado expresiones utilizadas por la generación boomer, como las siguientes:

  • "Alucinas pepinillos".
  • "Efectiviwonder".
  • "Hasta luego Lucas".
  • "Flipar en colores".
  • "Alucina vecina".
  • "Leña al mono que es de goma".
  • "¿De qué vas, Bitter Kas?".
  • "Mover el esqueleto".
  • "Eres un fitipaldi".
  • "¿Digamelón?".
  • "Nanai de la China".
  • "A la cola Pepsicola".
  • "Está de rechupete".
  • "Dabuten".
  • "Tranqui, tronco".
  • "Chachi piruli".
  • "Eres un mequetrefe".
  • "Toma jeroma pastillas de goma".
  • "La basca".
  • "Fetén".
  • "¿Qué pasa, tron?".
  • "Guay del Paraguay".
  • "Mola cantidubi".
  • "Nasti de plasti".
  • "Ya ves truz".
  • "Me las piro vampiro".
  • "Cantidubi dubi, cantidubi dubi da".
  • "Lo llevas clarinete".
  • "Dar un voltio".
  • "Okey Makey".
  • "Hola caracola".
  • "Mola mazo".

Ahora, llegan pisando fuerte algunas como las siguientes, propias de la generación Z:

  • “De locos”: De maravilla, fenomenal.
  • “Estar de chill”: Tranquilo, en calma, nada ni nadie te ralla ni te molesta…
  • “Me renta”: Vale, me viene bien, me convence...
  • “Mamadísimo”: fuerte, agraciado, bonito. Se asocia a personas u objetos.
  • “Looterar”: Recopilar armas en un videojuego.
  • "Crush”: amor platónico de alguien.
  • “Random”: aleatorio, pero también loco o imprevisible.
  • ‘F’: Interjección para compadecerse de alguien por sufrir una situación desgraciada. Se suele usar como :”Vaya f, f por ti, f en el chat o simplemente f”.
  • “RT” (pronunciado erre té): Abreviatura de retweet, que se usa en conversaciones para mostrar que se está de acuerdo con algo.
  • “Chetar”: Usar trucos para mejorar un videojuego. Para físico, estar fuerte.
  • “Padrear”: Ir (de) sobrado, vacilar, chulear, sobresalir sobre los demás...
  • “Ser admin”: Expresión que se usa para indicar que alguien es muy bueno en algo.
  • “Stalkear”: Espiar o acosar a alguien a través de redes sociales.
  • “Salir del chat”: Se usa para decir que alguien ha dejado una actividad, pero también para expresar que algo se ha roto o está defectuoso. Por ejemplo: "Mi lápiz salió del chat".

Lo más leído

Archivado en: