Adiós a estas dos letras del abecedario: la RAE las elimina por estos motivos

La Real Academia Española (RAE) actualizó todos sus diccionarios eliminando dos letras del abecedario en una decisión que tomó en 2010, no sin falta de debate entre hablantes, filólogos y especialistas en la lengua. Las dos letras que eliminó la RAE de la ortografía de la lengua española son la “ch” y la “ll”. 

Estos signos dejaron de pertenecer al abecedario español porque, según la explicación que da la RAE en su portal web, “en realidad no son letras, sino dígrafos, esto es, conjuntos de dos letras o grafemas que representan un solo fonema”. El abecedario español, por tanto, pasó de tener 29 letras a las 27 letras que tiene actualmente, las cuales son: a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, ñ, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z. 

Aunque la “ch” y la “ll” ya estén en el abecedario español, estos dígrafos se siguen usando en la escritura de las palabras españolas y se mantiene su pronunciación: el dígrafo ch en representación del fonema /ch/ (chico [chíko]) y el dígrafo ll en representación del fonema /ll/ o, para hablantes yeístas, del fonema /y/ (calle [kálle, káye]). 

Los motivos detrás de esta decisión

Las razones principales para que el organismo que regula nuestra lengua decidiera anular estas letras del diccionario finalmente son facilitar la enseñanza y comprensión del español unificando el idioma, actualizar la ortografía conforme a otros estilos y normas internacionales, así como simplificar el diccionario para agilizar la búsqueda de palabras. 

El alfabeto español buscaba adaptarse mejor al resto de las lenguas de escritura alfabética, en las que solo se consideran letras del abecedario los signos simples, aunque en todas ellas existen combinaciones de grafemas para representar algunos de sus fonemas.